Linguistique diachronique OS5

  • Cours (CM) -
  • Cours intégrés (CI) 24h
  • Travaux dirigés (TD) -
  • Travaux pratiques (TP) -
  • Travail étudiant (TE) -

Langue de l'enseignement : Français

Description du contenu de l'enseignement

LT41EM65 – Linguistique diachronique
M. REVOL


Introduction à l'édition critique et pratiques philologiques

Les textes médiévaux qui constituent la base de travail des sciences linguistique et littéraire nous ont été transmis exclusivement sous forme manuscrite. La philologie éditoriale a comme objectif de lire de tels manuscrits (ms) et de les transposer dans des caractères modernes, tout en adaptant la mise en page aux habitudes de lecture d'aujourd'hui. Des exercices de paléographie développés en lien avec la plate-forme E-learning Adfontes familiariseront les étudiants avec le monde multiforme des maniscrits médiévaux. Une fois maîtrisé le déchiffrage de manuscrits français du 13e siècle (en gothique simple), viendra l'apprentissage du travail éditorial: gestion de la ponctuation et des majuscules, segmentation des mots, émendations et mise en place d'un apparat critique. Le cours introduira aussi à l'histoire de la philologie éditoriale et aux outils de recherche insdispensables pour comprendre et analyser les textes.

Compétences à acquérir

Savoir éditer un texte médiéval français. Utiliser la bibliographie de référence.

Bibliographie, lectures recommandées

Des matériaux seront mis en ligne sur Moodle au fur et à mesure.

Contact

Faculté des Lettres

14 RUE DESCARTES BAT LE PORTIQUE
67084 STRASBOURG

Formulaire de contact

Responsable

Thierry Revol


LICENCE - Sciences du langage